Government Printing Bureau (Macao SAR) Chinese Version
Portuguese Version
(Macao SAR)

   Skip Navigation Links Home > Legislation > International Law > Multilateral Treaties > Private International Law > Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters

Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters

◄◄ | - 100 | - 10 | | | + 10 | + 100 | ►►
Page 648 of 749
Instrument : Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters, Done at the Hague on 15 November 1965
   
Subject : International Private Law
Date of Adoption : 15/11/1965
Place of Adoption : [ The Hague ]
Authentic Text : [ English - ]
[ French - B.O. #: 27, of 1971/7/3, Page 1074-1082 ]
Translation : [ Chinese - B.O. #: 49, Series II, of 2004/12/9, Page 8354-8363 ]
[ Portuguese - B.O. #: 27, of 1971/7/3, Page 1074-1082 ]
Notification : CE's Notice no. 41/2002, Manda publicar duas notificações da República Popular da China sobre a assunção das responsabilidades de parte em relação à RAEM da Convenção Relativa à Citação e à Notificação no Estrangeiro dos Actos Judiciais e Extrajudiciais em Matérias Civil e Comercial, concluída na Haia, em 15 de Novembro de 1965.
CE's Notice no. 61/2002, Manda publicar a notificação efectuada pela República Popular da China, em 5 de Julho de 2002, respeitante à aplicação na RAEM da Convenção relativa à Citação e à Notificação no Estrangeiro dos Actos Judiciais e Extrajudiciais em Matérias Civil e Comercial, concluída na Haia, em 15 de Novembro de 1965, e da Convenção sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro em Matéria Civil ou Comercial, concluída na Haia, em 18 de Março de 1970.
Reference : CE's Notice no. 47/2004, Manda publicar a tradução para a língua chinesa da Convenção relativa à Citação e à Notificação no Estrangeiro de Actos Judiciais e Extrajudiciais em Matérias Civil e Comercial, concluída na Haia, em 15 de Novembro de 1965.
 

 

Government Printing Bureau (Macao SAR)
Rua da Imprensa Nacional, s/n - Macau
Phone: (853) 2857 3822 - Fax: (853) 2859 6802
Email: info@io.gov.mo
Terms of Use


© 2008 - Government Printing Bureau -

ts= 12/3/2008 5:14:54 AM