|
Instrument :
|
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters,
Done at the Hague on 18 March 1970
|
|
|
|
|
Subject :
|
International Private Law |
|
Date of Adoption :
|
18/03/1970 |
|
Place of Adoption :
|
[
The Hague
]
|
|
|
|
|
Authentic Text :
|
[
English
-
]
[
French
-
B.O. #: 50, Series I, of 1999/12/13, Page 8076-(413)-8076-(423)
]
|
|
Translation :
|
[
Chinese
-
B.O. #: 20, Series II, of 2002/5/15, Page 2001-2006
]
[
Portuguese
-
B.O. #: 50, Series I, of 1999/12/13, Page 8076-(413)-8076-(423)
]
|
|
Notification :
|
CE's Notice no. 42/2002,
Manda publicar duas notificações da República Popular da China sobre a assunção das responsabilidades de parte em relação à RAEM da Convenção sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro em Matéria Civil ou Comercial, concluída na Haia, em 18 de Março de 1970.
CE's Notice no. 61/2002,
Manda publicar a notificação efectuada pela República Popular da China, em 5 de Julho de 2002, respeitante à aplicação na RAEM da Convenção relativa à Citação e à Notificação no Estrangeiro dos Actos Judiciais e Extrajudiciais em Matérias Civil e Comercial, concluída na Haia, em 15 de Novembro de 1965, e da Convenção sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro em Matéria Civil ou Comercial, concluída na Haia, em 18 de Março de 1970.
CE's Notice no. 5/2004,
It orders for the publication of the notification of the People's Republic of China about the acceptance of the accession of Bulgaria, Lithuania, Sri Lanka, Slovenia, Ukraine, Russian Federation, Belarus and Kuwait to the Hague Convention of 18 March 1970 on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters and the notification of the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands, depository of the above-menti
|
|
Reference :
|
CE's Notice no. 28/2002,
Manda publicar a tradução para a língua chinesa da Convenção sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro em Matéria Civil ou Comercial, concluída na Haia, em 18 de Março de 1970.
|
|