Government Printing Bureau (Macao SAR) Chinese Version
Portuguese Version
(Macao SAR)

   Skip Navigation Links Home > Legislation > International Law > Bilateral Treaties > Taxes > Convenção entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Portuguesa sobre os Privilégios Fiscais aplicáveis às suas Delegações e Membros do seu Pessoal

Convenção entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Portuguesa sobre os Privilégios Fiscais aplicáveis às suas Delegações e Membros do seu Pessoal

◄◄ | - 100 | - 10 | | | + 10 | + 100 | ►►
Page 417 of 1204
Instrument : Convenção entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Portuguesa sobre os Privilégios Fiscais aplicáveis às suas Delegações e Membros do seu Pessoal, Done at Lisbon, on 23rd June 2006
   
Subject : Foreign Affairs - International Law
Place of Adoption : [ Lisbon ]
Relationships : [ Portugal ]
Authentic Text : [ Chinese - B.O. #: 35, Series I, of 2006/8/28, Page 1105-1108 ]
[ Portuguese - B.O. #: 35, Series I, of 2006/8/28, Page 1105-1108 ]
Notification : CE's Notice no. 21/2007, Torna público ter sido efectuada a troca de notas pelos Governo da Região Administrativa Especial de Macau e Governo da República Portuguesa referente ao cumprimento dos procedimentos legais internos exigidos para a entrada em vigor da Convenção entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Portuguesa sobre os Privilégios Fiscais aplicáveis às suas Delegações e Membros do seu Pessoal, assinada em Lisboa, em 23 de Junho de 2006.
Reference : CE's Notice no. 31/2006, Manda publicar a Convenção entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a República Portuguesa sobre os Privilégios Fiscais aplicáveis às suas Delegações e Membros do seu Pessoal.
 

 

Government Printing Bureau (Macao SAR)
Rua da Imprensa Nacional, s/n - Macau
Phone: (853) 2857 3822 - Fax: (853) 2859 6802
Email: info@io.gov.mo
Terms of Use


© 2013 - Government Printing Bureau -

ts= 5/23/2013 10:32:08 PM